Tulkojis Raimonds Rupeiks

Angļu dramaturga Reja Kūnija (1932) lugas nenovēršami kļūst par komerchītiem. Viņa unikālais komediogrāfa nervs un avantūristiskais temperaments liek smieties visu zemju un kontinentu skatītājiem, izspēlējot Ginesa rekordu grāmatas cienīgu komisko situāciju skaitu un nodrošinot iespējamo smieklu daudzumu.

Notikumus šeit pārstāstīt nav iespējams. Rejs Kūnijs izliek nemitīgas lamatas saviem personāžiem. Neprātīgais pārpratumu karuselis griežas arvien ātrāk, un nekas nav tāds, kā izskatās. Intrigas augstākajā un ne tik augstā sabiedrībā, prātam neaptveramas notikumu šarādes, pārpratumu kaskādes un farsa situāciju lavīna gāžas pār publiku. Tie ir azarta, fantāzijas un asprātības svētki.

Luga „Ja mana sieva uzzinās...” saņēmusi prestižo Lorensa Olivjē balvu kā labākā 1991. gada komēdija.

Lomās: Andris Bērziņš (Ričards), Artis Robežnieks (Džordžs), Elīna Dzelme (Džeina), Pēteris Liepiņš (Pārvaldnieks), Intars Rešetins (Oficiants), Lauris Subatnieks (Ronijs), Vita Vārpiņa (Pamela), Marīna Janaus (Istabene), Ieva Pļavniece vai Ērika Eglija (Gledisa), Aldis Siliņš (Ķermenis)

Režisors – Dž.Dž.Džilindžers
Scenogrāfs – Kristaps Skulte
Kostīmu māksliniece – Ilze Vītoliņa
Horeogrāfe – Inga Krasovska
Gaismu mākslinieks – Igors Kapustins (Tallina)

Īgņām un intelektuāļiem skatīties nav ieteicams!

Quicktime video, 5,3Mb

Līvija Dūmiņa. Teātra ciba //NRA (9-Okt-2009)

Gundega Saulīte. Smiekli īsai distancei //Latvijas Avīze (3-Okt-2009)

Dita Eglīte. Andra Bērziņa iznāciens //Delfi.lv (28-Sep-2009)